Категория
Литература
Тип
реферат
Страницы
3 стр.
Дата
11.04.2009
Формат файла
.rtf — Rich Text Format (Wordpad)
Архив
29285.zip — 4.86 kb
  • oblako-vestnik-megha-duta_29285_1.rtf — 16.38 Kb
  • Readme_docus.me.txt — 125 Bytes
Оцените работу
Хорошо  или  Плохо



Текст работы

Облако-вестник (Megha-duta)
Лирическая поэма
Калидаса (Kalidasa) IV– V вв. ?
Индийская (санскритская) литература
Автор пересказов П. А. Гринцер
Некий якша, полубог из свиты бога богатства и владыки северных
гор Куберы, сосланный своим господином за какую-то провинность далеко на
юг, на исходе лета, когда все, кто оказался вне дома, особенно тоскуют по своим близким, видит в знойном небе одинокое облако. Он решает передать с ним послание любви и утешения своей жене, ждущей его в столице Куберы — Алаке. Обращаясь к облаку с просьбой стать его вестником, якша описывает путь, по которому оно сможет достичь Алаки, и в каждой рисуемой им картине ландшафта, гор, рек и городов Индии так или иначе отражены любовь, тоска и упования самого якши. По словам изгнанника, облаку (в санскрите это слово мужского рода) в стране Дашарне предстоит «испить в поцелуе» воды реки Ветравати, «похожей на хмурящуюся деву»; в горах Виндхья, «заслышав его гром, в
страхе прильнут к груди истомленных желанием супругов» их жены; облако
напоит свежей, живительной влагой «исхудавшую от зноя, как женщина в разлуке» реку Нирвиндхью; в городе Удджайини оно вспышкой молнии озарит путь девушкам, спешащим в ночном мраке на свидание с возлюбленными; в стране
Мальве отразится, будто улыбка, в мелькании белых рыбок на глади реки Гамбхиры; насладится видом Ганги, которая, струясь по голове бога Шивы и лаская руками-волнами его волосы, заставляет страдать от ревности жену Шивы
Парвати.
В конце пути облако достигнет горы Кайласы в Гималаях и увидит Алаку, «возлежащую на склоне этой горы, как дева в объятиях любовника». Красавицы Алаки, по словам якши, сиянием своих лиц соперничают с молниями, которыми блистает облако, их украшения похожи на опоясывающую



Ваше мнение



CAPTCHA