Категория
Иностранные языки и языкознание
Тип
курсовая работа
Страницы
69 стр.
Дата
21.03.2013
Формат файла
.html — Html-документ
Архив
242590.zip — 37.34 kb
Оцените работу
Хорошо  или  Плохо



Текст работы

Worldlingo Multilingual Translator . Однако он требует платной регистрации для доступа к дополнительным словарям и тематикам перевода.

1.3 PROMT ()


Удобство доступа и работы: Для незарегистрированных пользователей предлагается только общелексическая тематика перевода, зато набор языковых пар не урезается. После регистрации становятся доступны все тематические базы. Может переводить также web, e-mail и даже wap-странички. Интерфейс русский. Имеет КПК и WAP версию.

Количество языков: ПРОМТ переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на русский язык и обратно, а также с итальянского языка на русский. Доступны также переводы с английского на немецкий, французский, португальский, испанский языки и обратно, перевод с французского на немецкий и испанский и с испанского на французский.

Тематические базы: В режиме зарегистрированного пользователя их 10 - общая лексика, автомобили, банковское дело, деловая корреспонденция, компьютерные игры, интернет, логистика, программное обеспечение, спорт, путешествия.

Корректность перевода: Для перевода больших объемов или «на понимание» переводчика вполне достаточно. Чтобы получить «чистовой» текст, придется потратить время и усилия. Наличие тематических баз существенно повышает качество перевода.

Частота обновления базы слов и словосочетаний: Фиксированная частота обновления не установлена, но все же базы время от времени обновляются. В марте этого года вышла новая версия.


1.4 Google Translate (<</p>



Ваше мнение



CAPTCHA