Категория
История
Тип
реферат
Страницы
21 стр.
Дата
06.03.2013
Формат файла
.rtf — Rich Text Format (Wordpad)
Архив
166670.zip — 33.08 kb
  • nazvi-peredveslnix-peredshljubnix-obrjadv-v-ukranskix-sxdnoslobozhanskix-govrkax_166670_1.rtf — 244.01 Kb
  • Readme_docus.me.txt — 125 Bytes
Оцените работу
Хорошо  или  Плохо


Текст работы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

НАЗВИ
ПЕРЕДВЕСІЛЬНИХ І ПЕРЕДШЛЮБНИХ ОБРЯДІВ В УКРАЇНСЬКИХ СХІДНОСЛОБОЖАНСЬКИХ
ГОВІРКАХ

 


Введення

 

Цією роботою ми
даємо аналіз лексики, пов’язаної з акціональним планом східнослобожанського
весілля. При дослідженні послуговуватимемося власними матеріалами, зібраними в
україномовних селах Луганської області в середині 90-х рр. минулого століття, а
також відомими сучасними й давнішими записами з теренів Сходу України. У
попередній статті [12] ми розглянули назви обрядів, які передують власне
весільному циклу, як-от: передвесільних гулянь молоді, вивідування старостів,
сватання, заручин, “виторговування” дівчини-нареченої тощо. Далі зосередимо
увагу спочатку на ще не розглянутих назвах передвесільних обрядів та обрядових
дій весільних персонажів, а потім – на лексемах на позначення передшлюбних
дійств, які разом з обрядами шлюбного дня складають власне весільний етап
ритуалу одруження.


1 Назви
передвесільних обрядів

Традиційно після
сватання батьки та родичі нареченої приходять у дім парубка – для того, щоб
ознайомитися з його матеріальним станом, побутовими умовами, господарством, щоб
знати, де буде жити їхня дочка, ближче познайомитися з ріднею. Якщо ж батьків
дівчини під час оглядин щось не задовольняло, вони могли відмовитися від
одруження, незважаючи на успішно завершене сватання. На позначення обряду
оглядин у східнослобожанських говірках уживаються такі назви: оглядини,
оглядина, оглядення, розгляди, розглядини, обзорини, іти оглядати(ся), оглядини
пить. Інші місцеві джерела подають у цьому значенні лексему оглядини [6, с. 12,
605, 870, 883; 8, с. 423; 15, с. 39, 118], розглядини [6, с. 215] і фразеологізм
гризти піч (у давньому записі – грызты пичъ) [там само, с. 215]. Деривати від
-гляд- як найменування названого обряду відомі в багатьох українських діалектах
[Ващенко, 66, 85; Горбач, I, 485, III, 85, IV, 213; Корзонюк, 243; Лисенко, 43,
158, 187; Романюк, 228], а також у говорах російської [10, с. 30] та білоруської
мов [Слоўнік, III, 254, 487]. Утворення типу обзорини оглядини мають широкий
український ареал [Горбач, II, 608, III, 84; Грицак; ДЛАЗ, к. 14; МСБГ, VI, 76;
Онишкевич, II, 5; 2, с. 47]. За нашими даними, весільний фразеологізм гризти
піч має аналог печі грізті лише в середньо-поліських говірках [Романюк, 228],
що засвідчує очевидний зв’язок мешканців с.Микольське Міловського району (саме
там зафіксований цей вислів понад 100 років тому) із Поліссям.



Ваше мнение



CAPTCHA