Категория
Иностранные языки и языкознание
Тип
реферат
Страницы
6 стр.
Дата
20.05.2010
Формат файла
.rtf — Rich Text Format (Wordpad)
Архив
16211.zip — 52.75 kb
  • inostrannye-zaimstvovanija-v-leksike-anglijskogo-jazyka_16211_1.rtf — 332.79 Kb
  • Readme_docus.me.txt — 125 Bytes
Оцените работу
Хорошо  или  Плохо



Текст работы

2 Наташа
Иностранные заимствования в лексике английского языка
Дипломную работу выполнил Горшков Дмитрий Федорович, студент гр. 1962
Томский Государственный Университет
Факультет иностранных языков, кафедра английской филологии
Томск 2001
Введение
Заимствования в разных языках по-разному
влияют на обогащение словарного состава. В некоторых языках они не оказали такого влияния, которое могло существенно отразиться на словарном составе языка. В других языках заимствование в разные исторические эпохи
имели столь существенное влияние на словарный состав языка, что даже служебные слова, как, например, местоимения, предлоги, заимствованные из других языков, вытесняли иско н ные служебные слова. Так как заимствования как процесс являются присущими для каждого языка и неотъемлемыми для лексического состава английского языка в особенности, то эта тема
всегда важна и актуальна, она имеет достаточно материала и для рассмотрения и иссл е дования. Поскольку живой язык — явление постоянное
развивающееся. Приходит что-то н о вое, исчезает ненужное, лишнее
, то и для ученых, работающих в области лексикологии, о с тается много вопросов, которые требуют разрешения.
Проблема же состоит в том, что в процессе длительной истории своего развития ан г лийский язык воспринял значительное количество иностранных слов, тем или иным путем проникших в словарь. В числе этих слов имеются и служебные слова, и словообразовател ь ные морфемы. Такое большое количество заимствованных слов в английском языке дало о с
нование некоторым лингвистам утверждать, что английский язык потерял свою самобы т ность, что он представляет собой «гибридный язык». Английский лингвист А.Бо, например, утверждает, что словообразовательная




Ваше мнение



CAPTCHA