Категория
Журналистика
Тип
реферат
Страницы
95 стр.
Дата
06.03.2014
Формат файла
.html — Html-документ
Архив
1002026.zip — 66.84 kb
  • ukransk-vidannja-bbl_1002026_1.html — 236.57 Kb
  • Readme_docus.me.txt — 125 Bytes
Оцените работу
Хорошо  или  Плохо


Текст работы

Міністерство освіти і науки України

Національний педагогічний університет

імені М.П. Драгоманова

Інститут української філології

Кафедра журналістики

Українські видання біблії

наздобуття освітньо-кваліфікаційного рівня «Бакалавр»

Капшученко Юлія Петрівна

Спеціальність 6.030203

«Видавнича справа та редагування»

Науковий керівник

Денискіна Ганна Олександрівна

Кандидат філологічних наук, доцент

КИЇВ-2010р.


ЗМІСТ

ВСТУП

РОЗДІЛ І ПЕРШІ УКРАЇНСЬКІ ПЕРЕПИСИ БІБЛІЇ

1.1 Остромирове Євангеліє ХІ ст

1.2 Пересопницьке Євангеліє 1561 р

1.3 Першодрук. Острозька Біблія 1581р

РОЗДІЛ ІІ СТАРОДРУКИ XVII – XVIII ст

2.1 Початки друкованого слова

2.2 Біблія ІІ пол. ХVII – XVIII ст

РОЗДІЛ ІІІ ПЕРЕКЛАДАЧІ СВЯТОГО СЛОВА

3.1 Перші переклади Біблії П. Морачевського

3.2 Спроби М. Шашкевича та В.Александрова

3.3. Біблія П. Куліша

3.4 Продовження Кулішевого перекладуІ. Нечуєм-Левицьким

3.5 Переклад І. Огієнка (МитрополитаІларіона)

ВИСНОВКИ

ЛІТЕРАТУРА


ВСТУП

Біблія – цестародавня збірка, різних за формою і змістом релігійних та світських творів,які писалися від дванадцятого століття до нашої ери аж по друге століття нашоїери, тобто майже півтори тисячі років. У тлумачному словнику можна знайти такевизначення слова “Біблія”: “Книга що розглядається у якості непорушного,єдиного справедливого джерела”. Для християн Біблія – є непорушне, єдинесправедливе відкриття Бога людині, що містить 66 книг, записаних 40 різнимиавторами на протязі 1500 років. Записували Біблію люди найрізноманітнішогопоходження і самих різних занять: царі, селяни, філософи, рибалки,



Ваше мнение



CAPTCHA